Sve sistemske poruke

Izvor: Gospel Translations Croatian

Skoči na:orijentacija, traži
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
Filtriraj
Filtriraj prema prilagođenom obliku:    
Prva stranica
Prva stranica
Zadnja stranica
Zadnja stranica
Prikaži slika po stranici
Ime Prvotni tekst
Trenutačni tekst
prefs-advancedwatchlist (razgovor)Napredne opcije
prefs-custom-css (razgovor)Prilagođen CSS
prefs-custom-js (razgovor)Prilagođen JS
prefs-dateformat (razgovor)Format datuma
prefs-datetime (razgovor)Datum i vrijeme
prefs-diffs (razgovor)razl
prefs-display (razgovor)Prikaži opcije
prefs-edit-boxsize (razgovor)Veličina prozora za uređivanje.
prefs-editing (razgovor)Širina okvira za uređivanje
prefs-edits (razgovor)Broj vaših uređivanja:
prefs-email (razgovor)Mogućnosti e-maila
prefs-emailconfirm-label (razgovor)Potvrda e-mail adrese:
prefs-fckeditor (razgovor)Rich Editor
prefs-files (razgovor)Datoteke
prefs-help-email (razgovor)E-mail adresa nije obvezna: ali omogućuje slanje nove lozinke e-mailom u slučaju da zaboravite svoju. Možete omogućiti drugima da vas kontaktiraju na suradničkoj stranici ili stranici za razgovor bez javnog otkrivanja vaše e-mail adrese.
prefs-help-email-required (razgovor)Potrebno je navesti adresu e-pošte (e-mail).
prefs-help-gender (razgovor)Mogućnost: softver koristi za ispravno oslovljavanje razlikujući spol. Ovaj podatak bit će javan.
prefs-help-realname (razgovor)* Pravo ime (nije obvezno): za pravnu atribuciju vaših doprinosa.
prefs-help-recentchangescount (razgovor)Ovo uključuje nedavne promjene, stare izmjene, i evidencije.
prefs-help-signature (razgovor)Komentari na stranicama za razgovor trebali bi biti potpisani s "<nowiki>~~~~</nowiki>" što će biti pretvoreno u Vaš potpis i datum.
prefs-help-watchlist-token (razgovor)Popunjavanjem ovog polja tajnim ključem generirat će se RSS redak za Vaš popis praćenja. Svatko tko zna ključ moći će čitati Vaš popis praćenih stranica, slijedom toga odaberite sigurnu vrijednost. Ovdje su nasumično generirane vrijednosti koje možete rabiti: $1
prefs-i18n (razgovor)Internacionalizacija
prefs-info (razgovor)Osnovni podaci
prefs-math (razgovor)Prikaz matematičkih formula
prefs-memberingroups (razgovor)Član {{PLURAL:$1|skupine|skupina}}:
prefs-memberingroups-type (razgovor)$1
prefs-misc (razgovor)Razno
prefs-namespaces (razgovor)Imenski prostori
prefs-personal (razgovor)Podaci o suradniku
prefs-rc (razgovor)Nedavne promjene i kratki članci
prefs-registration (razgovor)Vrijeme prijave:
prefs-registration-date-time (razgovor)$1
prefs-rendering (razgovor)Izgled
prefs-reset-intro (razgovor)Možete koristiti ovu stranicu za povrat vaših postavki na zadane postavke stranice. Ovo se ne može poništiti.
prefs-resetpass (razgovor)Promijeni lozinku
prefs-searchoptions (razgovor)Način traženja
prefs-signature (razgovor)Potpis
prefs-skin (razgovor)Izgled
prefs-textboxsize (razgovor)Veličina prozora za uređivanje
prefs-timeoffset (razgovor)Vremensko poravnavanje
prefs-watchlist (razgovor)Praćene stranice
prefs-watchlist-days (razgovor)Broj dana koji će se prikazati na popisu praćenja:
prefs-watchlist-days-max (razgovor)(maksimalno 7 dana)
prefs-watchlist-edits (razgovor)Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:
prefs-watchlist-edits-max (razgovor)(maksimalni broj: 1000)
prefs-watchlist-token (razgovor)Token popisa praćenja
prefsnologin (razgovor)Niste prijavljeni
prefsnologintext (razgovor)Morate biti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prijavljeni]</span> za podešavanje suradničkih postavki.
prev_clip_msg (razgovor)Play previous clip
preview (razgovor)Pregled kako će stranica izgledati
Prva stranica
Prva stranica
Zadnja stranica
Zadnja stranica