Biblical Sermons and BooksSve sistemske poruke
Izvor: Gospel Translations Croatian
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
 Prva stranica |
 Prethodna stranica |
 Sljedeća stranica |
 Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| search (razgovor) | Traži |
| search-external (razgovor) | Vanjski pretraživač |
| search-interwiki-caption (razgovor) | Sestrinski projekti |
| search-interwiki-custom (razgovor) | |
| search-interwiki-default (razgovor) | $1 rezultati: |
| search-interwiki-more (razgovor) | (više) |
| search-mwsuggest-disabled (razgovor) | nema prijedloga |
| search-mwsuggest-enabled (razgovor) | s prijedlozima |
| search-nonefound (razgovor) | Ne postoje rezultati koji se podudaraju s upitom. |
| search-redirect (razgovor) | (preusmjeravanje $1) |
| search-relatedarticle (razgovor) | Povezano |
| search-result-score (razgovor) | Povezanost: $1% |
| search-result-size (razgovor) | $1 ({{PLURAL:$2|1 riječ|$2 riječi}}) |
| search-section (razgovor) | (odlomak $1) |
| search-suggest (razgovor) | Mislili ste: $1 |
| searchall (razgovor) | sve |
| searcharticle (razgovor) | Kreni |
| searchbutton (razgovor) | Traži |
| searchdisabled (razgovor) | <p>Oprostite! Pretraga po cjelokupnoj bazi je zbog bržeg rada projekta {{SITENAME}} trenutačno onemogućena. Možete se poslužiti tražilicom Google.</p> |
| searcheverything-enable (razgovor) | Traži u svim imenskim prostorima |
| searchhelp-url (razgovor) | Help:Pomoć |
| searchmenu-exists (razgovor) | * Stranica '''[[$1]]''' |
| searchmenu-help (razgovor) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (razgovor) | Mogućnosti pretraživanja |
| searchmenu-new (razgovor) | '''Stvori stranicu "[[:$1]]" na ovoj wiki!''' |
| searchmenu-prefix (razgovor) | [[Special:PrefixIndex/$1|Pretraži stranice s ovim prefiksom]] |
| searchprofile-advanced (razgovor) | Napredno |
| searchprofile-advanced-tooltip (razgovor) | Traži u zadanom imenskom prostoru |
| searchprofile-articles (razgovor) | Stranice sa sadržajem |
| searchprofile-articles-tooltip (razgovor) | Traži u $1 |
| searchprofile-everything (razgovor) | Sve |
| searchprofile-everything-tooltip (razgovor) | Pretraži sav sadržaj (uključujući i stranice za razgovor) |
| searchprofile-images (razgovor) | Multimedija |
| searchprofile-images-tooltip (razgovor) | Traži datoteke |
| searchprofile-project (razgovor) | Pomoć i stranice projekta |
| searchprofile-project-tooltip (razgovor) | Traži u $1 |
| searchrelated (razgovor) | povezano |
| searchresults (razgovor) | Rezultati pretrage |
| searchresults-title (razgovor) | Rezultati traženja za "$1" |
| searchresultshead (razgovor) | Prikaz rezultata pretrage |
| searchresulttext (razgovor) | Za više obavijesti o pretraživanju projekta {{SITENAME}} vidi [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]. |
| searchsubtitle (razgovor) | Tražili ste '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|sve stranice koje počinju sa "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|sve stranice koje povezuju na "$1"]]) |
| searchsubtitleinvalid (razgovor) | Za upit "$1" |
| seconds-abbrev (razgovor) | s |
| sectionlink (razgovor) | → |
| seek_to (razgovor) | Seek to |
| select_file (razgovor) | Select file |
| select_ownwork (razgovor) | I am uploading entirely my own work, and licencing it under: |
| select_playback (razgovor) | Set playback preference |
| select_transcript_set (razgovor) | Select layers |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |