Biblical Sermons and BooksSve sistemske poruke
Izvor: Gospel Translations Croatian
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
 Prva stranica |
 Prethodna stranica |
 Sljedeća stranica |
 Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| tags-intro (razgovor) | Ova je stranica popis oznaka s kojima softver može označiti promjenu te njihovo značenje. |
| tags-tag (razgovor) | Unutrašnje ime oznake |
| tags-title (razgovor) | Oznake |
| talk (razgovor) | Razgovor |
| talkexists (razgovor) | '''Sama stranica je uspješno prenesena, ali stranicu za razgovor nije bilo moguće prenijeti jer na odredištu već postoji stranica za razgovor. Molimo da ih ručno spojite.''' |
| talkpage (razgovor) | Razgovor o ovoj stranici |
| talkpageheader (razgovor) | - |
| talkpagelinktext (razgovor) | Razgovor |
| talkpagetext (razgovor) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (razgovor) | (zaštićen) |
| template-semiprotected (razgovor) | (djelomično zaštićen) |
| templatepage (razgovor) | Vidi ovaj predložak |
| templatesused (razgovor) | Predlošci korišteni na ovoj stranici: |
| templatesusedpreview (razgovor) | Predlošci koji se koriste u ovom predpregledu: |
| templatesusedsection (razgovor) | Predlošci koji se koriste u odjeljku: |
| textmatches (razgovor) | Pronađene stranice prema tekstu članka |
| textrichditor (razgovor) | Rich Editor |
| thisisdeleted (razgovor) | Vidi ili vrati $1? |
| throttled-mailpassword (razgovor) | Već Vam je poslan e-mail za promjenu lozinke, u {{PLURAL:$1|zadnjih sat vremena|zadnja $1 sata|zadnjih $1 sati}}. Da bi spriječili zloupotrebu, moguće je poslati samo jedan e-mail za promjenu lozinke {{PLURAL:$1|svakih sat vremena|svaka $1 sata|svakih $1 sati}}. |
| thu (razgovor) | Čet |
| thumbnail-more (razgovor) | Povećaj |
| thumbnail_dest_directory (razgovor) | Ne mogu stvoriti ciljni direktorij |
| thumbnail_error (razgovor) | Pogreška pri izradbi sličice: $1 |
| thumbnail_gd-library (razgovor) | Nepotpune konfiguracija GD knjižnice: nedostaje funkcija $1 |
| thumbnail_image-missing (razgovor) | Čini se da datoteka nedostaje: $1 |
| thumbnail_image-type (razgovor) | Tip slike nije podržan |
| thumbnail_invalid_params (razgovor) | Nevaljani parametri za smanjenu sliku (''thumbnail'') |
| thumbsize (razgovor) | Veličina sličice (umanjene inačice slike): |
| thursday (razgovor) | četvrtak |
| timezone-utc (razgovor) | UTC |
| timezonelegend (razgovor) | Vremenska zona: |
| timezoneoffset (razgovor) | Razlika¹: |
| timezoneregion-africa (razgovor) | Afrika |
| timezoneregion-america (razgovor) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (razgovor) | Antarktika |
| timezoneregion-arctic (razgovor) | Arktik |
| timezoneregion-asia (razgovor) | Azija |
| timezoneregion-atlantic (razgovor) | Atlantski ocean |
| timezoneregion-australia (razgovor) | Australija |
| timezoneregion-europe (razgovor) | Europa |
| timezoneregion-indian (razgovor) | Indijski ocean |
| timezoneregion-pacific (razgovor) | Tihi ocean |
| timezoneuseoffset (razgovor) | Drugo (odredite razliku) |
| timezoneuseserverdefault (razgovor) | Koristi vrijeme na poslužitelji |
| titlematches (razgovor) | Pronađene stranice prema naslovu |
| titleprotected (razgovor) | Ovaj naslov je od kreiranja zaštitio suradnik [[User:$1|$1]], uz razlog: ''$2''. |
| titleprotectedwarning (razgovor) | '''UPOZORENJE: Ova stranica je zaključana i samo je suradnici sa [[Special:ListGroupRights|slijedećim pravima]] mogu stvoriti.''' |
| toc (razgovor) | Sadržaj |
| tog-ccmeonemails (razgovor) | Pošalji mi kopiju e-maila kojeg pošaljem drugim suradnicima |
| tog-diffonly (razgovor) | Ne prikazuj sadržaj stranice prilikom usporedbe inačica |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |