Biblical Sermons and BooksSve sistemske poruke
Izvor: Gospel Translations Croatian
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
 Prva stranica |
 Prethodna stranica |
 Sljedeća stranica |
 Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| exif-subjectdistancerange-2 (razgovor) | Bliski plan |
| exif-subjectdistancerange-3 (razgovor) | Udaljeno |
| exif-subjectlocation (razgovor) | Položaj subjekta |
| exif-subsectime (razgovor) | Dio sekunde u kojem je slikano |
| exif-subsectimedigitized (razgovor) | Dio sekunde u kojem je digitalizirano |
| exif-subsectimeoriginal (razgovor) | Dio sekunde u kojem je fotografirano |
| exif-transferfunction (razgovor) | Funkcija preoblikovanja kolor prostora |
| exif-unknowndate (razgovor) | Datum nepoznat |
| exif-usercomment (razgovor) | Suradnički komentar |
| exif-whitebalance (razgovor) | Balans bijele |
| exif-whitebalance-0 (razgovor) | Automatski |
| exif-whitebalance-1 (razgovor) | Ručno |
| exif-whitepoint (razgovor) | Kromaticitet bijele točke |
| exif-xresolution (razgovor) | Vodoravna razlučivost |
| exif-xyresolution-c (razgovor) | $1 dpc |
| exif-xyresolution-i (razgovor) | $1 dpi |
| exif-ycbcrcoefficients (razgovor) | Matrični koeficijenti preobrazbe kolor prostora |
| exif-ycbcrpositioning (razgovor) | Razmještaj komponenata Y i C |
| exif-ycbcrsubsampling (razgovor) | Omjer kompnente Y prema C |
| exif-yresolution (razgovor) | Okomita razlučivost |
| expand_track (razgovor) | Expand track |
| expensive-parserfunction-category (razgovor) | Stranice s previše poziva opterećujućih parserskih funkcija |
| expensive-parserfunction-warning (razgovor) | Upozorenje: Ova stranica sadrži previše opterećujućih poziva parserskih funkcija Trebala bi imati manje od $2 {{PLURAL:$2|poziva|poziva}}, sada ima {{PLURAL:$1|$1 poziv|$1 poziva}}. |
| expiringblock (razgovor) | istječe $1 u $2 |
| explainconflict (razgovor) | Netko je u međuvremenu promijenio stranicu. Gornje polje sadrži sadašnji tekst stranice. U donjem polju prikazane su vaše promjene. Morat ćete unijeti vaše promjene u sadašnji tekst. <b>Samo</b> će tekst u u gornjem polju biti sačuvan kad pritisnete "Snimi stranicu". |
| export (razgovor) | Izvezi stranice |
| export-addcat (razgovor) | Dodaj |
| export-addcattext (razgovor) | Dodaj stranice iz kategorije: |
| export-addns (razgovor) | Dodaj |
| export-addnstext (razgovor) | Dodaj stranice iz imenskog prostora: |
| export-download (razgovor) | Ponudi opciju snimanja u datoteku |
| export-pagelinks (razgovor) | Uključi povezane stranice do dubine od: |
| export-submit (razgovor) | Izvezi |
| export-templates (razgovor) | Uključi predloške |
| exportcuronly (razgovor) | Uključi samo trenutačnu inačicu, ne i sve prijašnje |
| exportnohistory (razgovor) | ---- '''Napomena:''' izvoz cjelokupne stranice sa svim prethodnim izmjenama onemogućen je zbog opterećenja poslužitelja. |
| exporttext (razgovor) | Možete izvesti tekst i prijašnje promjene jedne ili više stranica uklopljene u XML kod. U budućim verzijama MediaWiki softvera bit će moguće uvesti ovakvu stranicu u neki drugi wiki. Trenutačna verzija to još ne podržava. Za izvoz stranica unesite njihove naslove u polje ispod, jedan naslov po retku, i označite želite li trenutačnu inačicu zajedno sa svim prijašnjima, ili samo trenutačnu inačicu s informacijom o zadnjoj promjeni. U potonjem slučaju možete koristiti i poveznicu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za članak [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| external_image_whitelist (razgovor) | #Ovaj redak ostavite točno ovakvim kakav je<pre> #Stavite ulomke s regularnim izrazom (samo dio koji ide između //) ispod #Ovo će biti usklađeno s URL-ovima vanjskih slika (hotlink) #Oni koji se poklapaju će biti prikazani kao slike, u suprotnom će biti prikazana samo poveznica do slike #Redovi koji počinju sa # smatraju se komentarom #Ovo je osjetljivo na velika slova #Stavite sve regularne izraze iznad ovog reda. Ostavite ovaj redak točno ovakvim kakav je</pre> |
| externaldberror (razgovor) | Došlo je do pogreške s vanjskom autorizacijom ili vam nije dopušteno osvježavanje vanjskog suradničkog računa. |
| extlink_sample (razgovor) | http://www.example.com Tekst poveznice |
| extlink_tip (razgovor) | Vanjska poveznica (pazi, nužan je prefiks http://) |
| faq (razgovor) | Najčešća pitanja |
| faqpage (razgovor) | Project:FAQ |
| fckeditor-desc (razgovor) | Allow editing using the WYSIWYG editor FCKeditor |
| feb (razgovor) | velj |
| february (razgovor) | veljače |
| february-gen (razgovor) | veljače |
| feed-atom (razgovor) | Atom |
| feed-invalid (razgovor) | Tip izvora nije valjan. |
| feed-rss (razgovor) | RSS |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |