Biblical Sermons and BooksSve sistemske poruke
Izvor: Gospel Translations Croatian
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
 Prva stranica |
 Prethodna stranica |
 Sljedeća stranica |
 Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| rc_categories (razgovor) | Ograniči na kategorije (odvojene znakom "|") |
| rc_categories_any (razgovor) | Sve |
| rclinks (razgovor) | Prikaži zadnjih $1 promjena u zadnjih $2 dana; $3 |
| rclistfrom (razgovor) | Prikaži nove promjene počevši od $1 |
| rcnote (razgovor) | {{PLURAL:$1|Slijedi zadnja '''$1''' promjena|Slijede zadnje '''$1''' promjene|Slijedi zadnjih '''$1''' promjena}} u {{PLURAL:$2|zadnjem '''$2''' danu|zadnja '''$2''' dana|zadnjih '''$2''' dana}}, od $5, $4. |
| rcnotefrom (razgovor) | Slijede promjene od <b>$2</b> (prikazano ih je do <b>$1</b>). |
| rcpatroldisabled (razgovor) | Nadzor nedavnih promjena isključen |
| rcpatroldisabledtext (razgovor) | Naredba "Nadziri nedavne promjene" trenutačno je isključena. |
| rcshowhideanons (razgovor) | $1 neprijavljene suradnike |
| rcshowhidebots (razgovor) | $1 botove |
| rcshowhideliu (razgovor) | $1 prijavljene suradnike |
| rcshowhidemine (razgovor) | $1 moje promjene |
| rcshowhideminor (razgovor) | $1 manje promjene |
| rcshowhidepatr (razgovor) | $1 provjerene promjene |
| readonly (razgovor) | Baza podataka je zaključana |
| readonly_lag (razgovor) | Baza podataka je automatski zaključana dok se sekundarni bazni poslužitelji ne usklade s glavnim |
| readonlytext (razgovor) | Baza podataka je trenutačno zaključana, nije ju moguće uređivati ili mijenjati. Ovo je obično pokazatelj tekućeg redovitog održavanja. Nakon što se potonja privremena akcija završi, baza podataka će se vratiti u uobičajeno stanje. Administrator koji je izvršio zaključavanje naveo je ovaj razlog: $1 |
| readonlywarning (razgovor) | '''UPOZORENJE: Baza podataka je zaključana zbog održavanja, pa trenutačno ne možete sačuvati svoje promjene. Najbolje je da kopirate i zaljepite tekst u tekstualnu datoteku te je snimite za kasnije.''' Administrator je zaključao bazu iz razloga: $1 |
| reblock-logentry (razgovor) | promijenjene postavke blokiranja za [[$1]] na rok od $2 $3 |
| recentchanges (razgovor) | Nedavne promjene |
| recentchanges-feed-description (razgovor) | Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju. |
| recentchanges-label-bot (razgovor) | Ovu izmjenu napravio je bot |
| recentchanges-label-legend (razgovor) | Kazalo: $1. |
| recentchanges-label-minor (razgovor) | Ovo je manja izmjena |
| recentchanges-label-newpage (razgovor) | Ova izmjena stvorila je novu stranicu |
| recentchanges-label-unpatrolled (razgovor) | Ova izmjena još nije pregledana |
| recentchanges-legend (razgovor) | Izbornik nedavnih promjena |
| recentchanges-legend-bot (razgovor) | $1 - izmjena bota |
| recentchanges-legend-minor (razgovor) | $1 - manja izmjena |
| recentchanges-legend-newpage (razgovor) | $1 - nova stranica |
| recentchanges-legend-unpatrolled (razgovor) | $1 - nepregledana izmjena |
| recentchanges-url (razgovor) | Special:RecentChanges |
| recentchangesall (razgovor) | sve |
| recentchangescount (razgovor) | Broj izmjena za prikaz kao zadano: |
| recentchangesdays (razgovor) | Broj dana prikazanih u nedavnim promjenama: |
| recentchangesdays-max (razgovor) | (maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}) |
| recentchangeslinked (razgovor) | Povezane stranice |
| recentchangeslinked-backlink (razgovor) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (razgovor) | Povezane stranice |
| recentchangeslinked-noresult (razgovor) | Nema promjena na povezanim stranicama u zadanom periodu. |
| recentchangeslinked-page (razgovor) | Naslov stranice: |
| recentchangeslinked-summary (razgovor) | Ova posebna stranica pokazuje nedavne promjene na povezanim stranicama (ili stranicama određene kategorije). Stranice koje su na [[Special:Watchlist|vašem popisu praćenja]] su '''podebljane'''. |
| recentchangeslinked-title (razgovor) | Povezane promjene sa "$1" |
| recentchangeslinked-to (razgovor) | Pokaži promjene na stranicama s poveznicom na ovu stranicu |
| recentchangeslinked-toolbox (razgovor) | Povezane stranice |
| recentchangestext (razgovor) | Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju. |
| recreate (razgovor) | Vrati |
| recreate-moveddeleted-warn (razgovor) | '''Upozorenje: Ponovno stvarate stranicu koja je prethodno bila izbrisana.''' Razmotrite je li prikladno nastaviti s uređivanje ove stranice. Za vašu informaciju slijedi evidencija brisanja i premještanja za ovu stranicu: |
| red-link-title (razgovor) | $1 (stranica ne postoji) |
| redirectedfrom (razgovor) | (Preusmjereno s $1) |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |