Biblical Sermons and BooksSve sistemske poruke
Izvor: Gospel Translations Croatian
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
 Prva stranica |
 Prethodna stranica |
 Sljedeća stranica |
 Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| syntaxhighlight-err-language (razgovor) | Nevaljani jezik. |
| syntaxhighlight-err-loading (razgovor) | (greška pri učitavanju popisa podržanih jezika) |
| syntaxhighlight-specify (razgovor) | Molimo navedite jezik na slijedeći način: |
| syntaxhighlight-supported (razgovor) | Jezici podržani za bojanje sintakse: |
| table_pager_empty (razgovor) | Nema rezultata |
| table_pager_first (razgovor) | Prva stranica |
| table_pager_last (razgovor) | Zadnja stranica |
| table_pager_limit (razgovor) | Prikaži $1 slika po stranici |
| table_pager_limit_submit (razgovor) | Idi |
| table_pager_next (razgovor) | Sljedeća stranica |
| table_pager_prev (razgovor) | Prethodna stranica |
| tag-filter (razgovor) | Filter [[Special:Tags|oznaka]]: |
| tag-filter-submit (razgovor) | Filter |
| tagline (razgovor) | Izvor: {{SITENAME}} |
| tags (razgovor) | Valjane oznake izmjena |
| tags-description-header (razgovor) | Puni opis značenja |
| tags-display-header (razgovor) | Izgled na popisima izmjena |
| tags-edit (razgovor) | uredi |
| tags-hitcount (razgovor) | $1 {{PLURAL:$1|promjena|promjene|promjena}} |
| tags-hitcount-header (razgovor) | Označene izmjene |
| tags-intro (razgovor) | Ova je stranica popis oznaka s kojima softver može označiti promjenu te njihovo značenje. |
| tags-tag (razgovor) | Unutrašnje ime oznake |
| tags-title (razgovor) | Oznake |
| talk (razgovor) | Razgovor |
| talkexists (razgovor) | '''Sama stranica je uspješno prenesena, ali stranicu za razgovor nije bilo moguće prenijeti jer na odredištu već postoji stranica za razgovor. Molimo da ih ručno spojite.''' |
| talkpage (razgovor) | Razgovor o ovoj stranici |
| talkpageheader (razgovor) | - |
| talkpagelinktext (razgovor) | Razgovor |
| talkpagetext (razgovor) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (razgovor) | (zaštićen) |
| template-semiprotected (razgovor) | (djelomično zaštićen) |
| templatepage (razgovor) | Vidi ovaj predložak |
| templatesused (razgovor) | Predlošci korišteni na ovoj stranici: |
| templatesusedpreview (razgovor) | Predlošci koji se koriste u ovom predpregledu: |
| templatesusedsection (razgovor) | Predlošci koji se koriste u odjeljku: |
| textmatches (razgovor) | Pronađene stranice prema tekstu članka |
| textrichditor (razgovor) | Rich Editor |
| thisisdeleted (razgovor) | Vidi ili vrati $1? |
| throttled-mailpassword (razgovor) | Već Vam je poslan e-mail za promjenu lozinke, u {{PLURAL:$1|zadnjih sat vremena|zadnja $1 sata|zadnjih $1 sati}}. Da bi spriječili zloupotrebu, moguće je poslati samo jedan e-mail za promjenu lozinke {{PLURAL:$1|svakih sat vremena|svaka $1 sata|svakih $1 sati}}. |
| thu (razgovor) | Čet |
| thumbnail-more (razgovor) | Povećaj |
| thumbnail_dest_directory (razgovor) | Ne mogu stvoriti ciljni direktorij |
| thumbnail_error (razgovor) | Pogreška pri izradbi sličice: $1 |
| thumbnail_gd-library (razgovor) | Nepotpune konfiguracija GD knjižnice: nedostaje funkcija $1 |
| thumbnail_image-missing (razgovor) | Čini se da datoteka nedostaje: $1 |
| thumbnail_image-type (razgovor) | Tip slike nije podržan |
| thumbnail_invalid_params (razgovor) | Nevaljani parametri za smanjenu sliku (''thumbnail'') |
| thumbsize (razgovor) | Veličina sličice (umanjene inačice slike): |
| thursday (razgovor) | četvrtak |
| timezone-utc (razgovor) | UTC |
Prva stranica |
Prethodna stranica |
Sljedeća stranica |
Zadnja stranica |