Sve sistemske poruke
Izvor: Gospel Translations Croatian
Ovo je popis svih sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ukoliko želite doprinjeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
![]() Prva stranica |
![]() Prethodna stranica |
![]() Sljedeća stranica |
![]() Zadnja stranica |
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| timezonelegend (razgovor) | Vremenska zona: |
| timezoneoffset (razgovor) | Razlika¹: |
| timezoneregion-africa (razgovor) | Afrika |
| timezoneregion-america (razgovor) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (razgovor) | Antarktika |
| timezoneregion-arctic (razgovor) | Arktik |
| timezoneregion-asia (razgovor) | Azija |
| timezoneregion-atlantic (razgovor) | Atlantski ocean |
| timezoneregion-australia (razgovor) | Australija |
| timezoneregion-europe (razgovor) | Europa |
| timezoneregion-indian (razgovor) | Indijski ocean |
| timezoneregion-pacific (razgovor) | Tihi ocean |
| timezoneuseoffset (razgovor) | Drugo (odredite razliku) |
| timezoneuseserverdefault (razgovor) | Koristi vrijeme na poslužitelji |
| titlematches (razgovor) | Pronađene stranice prema naslovu |
| titleprotected (razgovor) | Ovaj naslov je od kreiranja zaštitio suradnik [[User:$1|$1]], uz razlog: ''$2''. |
| titleprotectedwarning (razgovor) | '''UPOZORENJE: Ova stranica je zaključana i samo je suradnici sa [[Special:ListGroupRights|slijedećim pravima]] mogu stvoriti.''' |
| toc (razgovor) | Sadržaj |
| tog-ccmeonemails (razgovor) | Pošalji mi kopiju e-maila kojeg pošaljem drugim suradnicima |
| tog-diffonly (razgovor) | Ne prikazuj sadržaj stranice prilikom usporedbe inačica |
| tog-editondblclick (razgovor) | Dvoklik otvara uređivanje stranice (JavaScript) |
| tog-editsection (razgovor) | Prikaži poveznice za uređivanje pojedinih odlomaka |
| tog-editsectiononrightclick (razgovor) | Pritiskom na desnu tipku miša otvori uređivanje pojedinih odlomaka (JavaScript) |
| tog-editwidth (razgovor) | Proširi okvir za uređivanje preko cijele širine ekrana |
| tog-enotifminoredits (razgovor) | Pošalji mi e-mail i kod manjih izmjena |
| tog-enotifrevealaddr (razgovor) | Prikaži moju e-mail adresu u obavijestima o izmjeni |
| tog-enotifusertalkpages (razgovor) | Pošalji mi e-mail kod izmjene moje stranice za razgovor |
| tog-enotifwatchlistpages (razgovor) | Pošalji mi e-mail kod izmjene stranice u popisu praćenja |
| tog-extendwatchlist (razgovor) | Proširi popis praćenih stranica tako da prikaže sve promjene, ne samo najnovije |
| tog-externaldiff (razgovor) | Uvijek koristi vanjski program za usporedbu |
| tog-externaleditor (razgovor) | Uvijek koristi vanjski editor |
| tog-fancysig (razgovor) | Običan potpis kao wikitekst (bez automatske poveznice) |
| tog-forceeditsummary (razgovor) | Podsjeti me ako sažetak uređivanja ostavljam praznim |
| tog-hideminor (razgovor) | Sakrij manje izmjene na stranici Nedavnih promjena |
| tog-hidepatrolled (razgovor) | Sakrij pregledane izmjene u nedavnim promjenama |
| tog-highlightbroken (razgovor) | Istakni prazne poveznice <a href="" class="new">ovako</a> (inače, ovako<a href="" class="internal">?</a>). |
| tog-justify (razgovor) | Poravnaj odlomke i zdesna |
| tog-minordefault (razgovor) | Normalno označavaj sve moje izmjene kao manje |
| tog-newpageshidepatrolled (razgovor) | Sakrij pregledane stranice iz popisa novih stranica |
| tog-nocache (razgovor) | Isključi međuspremnik (cache) stranica. |
| tog-noconvertlink (razgovor) | Disable link title conversion |
| tog-nolangconversion (razgovor) | Isključi pretvaranje pisma (latinica-ćirilica, kineske varijante itd.) ako to wiki podržava |
| tog-norollbackdiff (razgovor) | Izostavi razliku nakon upotrebe ukloni |
| tog-numberheadings (razgovor) | Automatski označi naslove brojevima |
| tog-oldsig (razgovor) | Pregled postojećeg potpisa: |
| tog-previewonfirst (razgovor) | Prikaži kako će stranica izgledati čim otvorim uređivanje |
| tog-previewontop (razgovor) | Prikaži kako će stranica izgledati iznad okvira za uređivanje |
| tog-rememberpassword (razgovor) | Zapamti lozinku između prijava |
| tog-riched_disable (razgovor) | Disable rich editor |
| tog-riched_disable_ns_category (razgovor) | Disable rich editor within the "{{ns:category}}" namespace |
![]() Prva stranica |
![]() Prethodna stranica |
![]() Sljedeća stranica |
![]() Zadnja stranica |
Biblical Sermons and Books


